This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Date Pair Term Level Status Answers (undeclined) Gloss
Jan 15 '07 deu>eng Einzelabredeversicherung pro closed 2 ok
Jan 10 '07 deu>eng Die Kunst erfreut, es nützt die Wissenschaft pro closed 5 no
Dec 11 '06 deu>eng "Der Mensch spielt nur, wo er in voller Bedeutung des Wortes Mensch ist, und er pro closed 1 no
Nov 30 '06 deu>eng Baumeisterarbeit pro closed 2 ok
Nov 30 '06 deu>eng Deckenbekleidung pro closed 2 ok
Nov 23 '06 deu>eng kassenpflichtig pro closed 3 ok
Nov 20 '06 deu>eng SA-Umfänge pro closed 3 no
Nov 14 '06 deu>eng Immer den Schelm im Nacken pro closed 3 ok
Oct 24 '06 deu>eng Schornsteinfeger pro closed 4 no
Sep 12 '06 deu>eng Lampe pro closed 3 ok
Sep 1 '06 deu>eng Apfel-Griebenschmalz pro closed 3 ok
Aug 14 '06 deu>eng Ist immer auf Hochspannung pro closed 4 no
Jul 26 '06 deu>eng Stornogeschäfte pro closed 1 ok
Jul 25 '06 deu>eng Finissage pro closed 5 ok
Jul 21 '06 deu>eng zirkumdian pro closed 1 ok
May 22 '06 deu>eng Seelenbinder pro just_closed 0 no
May 22 '06 deu>eng Cäsarenschnitt pro closed 2 ok
May 17 '06 deu>eng Zusatz pro closed 3 ok
Apr 29 '06 deu>eng traktandieren pro closed 2 ok
Apr 19 '06 deu>eng aus der Verpfändung freigeben pro closed 4 ok
Apr 19 '06 deu>eng Freigabe- und Laufzeitspezifikation pro closed 1 no
Apr 17 '06 deu>eng Rückbrandsicherung pro closed 1 ok
Mar 24 '06 deu>eng Entbündelung der letzten Meile pro closed 2 ok
Mar 23 '06 deu>eng Kundenpotenzial pro closed 3 ok
Mar 8 '06 deu>eng Blattmacher pro closed 2 no
Mar 8 '06 deu>eng Volontariat pro closed 2 ok
Mar 6 '06 deu>eng Rechnungssteller pro closed 2 ok
Mar 6 '06 deu>eng in die Umstände schicken pro closed 3 ok
Feb 27 '06 deu>eng Extranet pro closed 2 ok
Feb 25 '06 deu>eng Personenbeförderungssystem pro closed 7 no
Feb 22 '06 deu>eng breits...deren pro closed 4 no
Feb 16 '06 deu>eng Vertragsübersicht pro closed 2 ok
Feb 15 '06 deu>eng Beteiligte statt Betroffene pro closed 5 ok
Feb 4 '06 deu>eng Druckverlauf pro closed 3 ok
Feb 2 '06 deu>eng akz. pro closed 3 ok
Jan 31 '06 deu>eng PEN/N pro closed 2 no
Jan 31 '06 deu>eng NYY/NYM pro closed 2 ok
Jan 31 '06 deu>eng Hauptpotentialausgleichleiter pro closed 2 ok
Jan 31 '06 deu>eng Potentialausgleichschiene pro closed 4 ok
Jan 31 '06 deu>eng NH-Sicherung pro closed 3 ok
Jan 24 '06 deu>eng emotionalisiert pro closed 5 ok
Dec 14 '05 deu>eng Stoßwinkel pro closed 1 ok
Dec 14 '05 deu>eng Freizeitkünstler pro closed 7 ok
Dec 13 '05 deu>eng Schonungslos pro closed 12 ok
Dec 10 '05 deu>eng Rechtehandel pro closed 2 ok
Dec 10 '05 deu>eng Reibungsverluste pro closed 4 ok
Dec 7 '05 deu>eng Produktbildung pro closed 3 ok
Dec 6 '05 deu>eng mit der Zunge schnalzen pro closed 7 ok
Nov 24 '05 deu>eng Sprechzettel pro closed 2 ok
Nov 24 '05 deu>eng Fachpolitiker pro closed 5 no
Asked | Open questions | Answered